No Account?


No Account?

Login

Language

2

1 Ratings 1 Written Reviews

50 % rate as inclusive
40 % rate as OER
Description

Třídílná učební řada pro studenty španělštiny od 15 let výše. Celý komplet odpovídá podle SERR úrovním…

Latest written Review

ANO V úvodním slovu autorů je koncepce učebnice popsána, měla by být hravá, studenty motivovat, je zde…

2
50% rate as inclusive
40% rate as OER

Review by Ostrava_Kurikulum_Summer2024

Philosophy

2

Ostrava Kurikulum 23, Student

ANO V úvodním slovu autorů je koncepce učebnice popsána, měla by být hravá, studenty motivovat, je zde zmíněno, že takovýto koncept učebnice pro české studenty do té doby v našem prostředí chyběl. Záměry ano, avšak ohledně inkluze není zmíněno nic, vzhledem k roku vydání 2009. ANO struktura učebnice je popsána na začátku v rámci obsahu, který dělí vyučovanou látku na 10 rozdílných lekcí. Na začátku každé lekce je shrnutí co se v této lekci studenti naučí a na konci lekce je shrnutí nových gramatických, pragmatických a lexikálních jevů. Odkazy na zdroje nejsou uvedeny, pouze seznam lektorů, kteří se na tvorbě učebnice podíleli. Učebnice byla schválena MŠMT pro SŠ jako součást ucelené řady učebnic pro Šj. Každopádně provázanost s RVP zde není přímo/konkrétně uvedena.

Learners' needs

2

Ostrava Kurikulum 23, Student

Co se týče gramatických jevů, které jsou v úrovni A1-B1 hlavní oblastí výuky (slovní zásoba nabírá na větší důležitosti až v úrovních B2-C2, kde je již gramatika studentem zvládnuta téměř na 100%) je zde patrná gradace obtížnosti cvičení. Ze začátku lekce se jedná pouze o doplňování koncovek/celých slov do tabulek a následně cvičení přecházejí v doplňování slovesného tvaru s předem danou osobou a v poslední řadě na základě kontextu věty, poslechu apod. Ano učebnice průběžně poskytuje žákům podporu a nápovědu u dílčích cvičení a vysvětlení gramatických i lexikálních jevů jak ve španělském tak i v českém jazyce (u složitějších jevů). Ano učebnice průběžně poskytuje žákům podporu a nápovědu u dílčích cvičení a vysvětlení gramatických i lexikálních jevů jak ve španělském tak i v českém jazyce (u složitějších jevů). Napříč učebnicí je uvedena velká řada cvičení, která jsou postavena na bázi intuitivního doplňování. Úvod: Učební materiál by měl být navržen tak, aby reflektoval a podporoval rozmanitost potřeb a předpokladů žáků. To zahrnuje zohlednění různých úrovní schopností, osobních zájmů, rodinného prostředí, stejně jako možností a omezení, které mohou žáci mít. Je důležité, aby materiál nabízel různé přístupy k učení, což umožní žákům poznávat a studovat stejný obsah různými způsoby a na různých úrovních obtížnosti. Dále by měl materiál využívat různé formy vyjádření a měl by se dát přizpůsobit individuálním potřebám žáků, např. z hlediska přístupnosti. V neposlední řadě by měl materiál podporovat aktivní zapojení žáků, nabízet jim možnost volby, a umožnit jim tak formovat svou vlastní cestu k poznání. V učebnici se občas vyskytují mikrostrukturální prvky, avšak jejich počet by mohl být vyšší což by vedlo k detailnějšímu navádění studentů a lepšímu vysvětlení. (žlutě podtrženo na druhém obrázku) Co se týče grafických zobrazení, komponentů, ilustrací apod. které doprovází učební úlohy a vysvětlivky, tak jich učebnice obsahuje velké množství. Obrázky obsahují popisky, tabulky jsou jednoduše strukturovány. U velké části cvičení žáci doplňují textovou informaci, která odpovídá grafickému zobrazení (vztah vystupňování- barva vlasů, budovy, oblečení, osobnosti apod.) Co se týče textových, nebo obrazových prvků učebnice, tak vzhledem k tištěné podobě není možno tyto prvky upravovat. Učebnice však obsahuje CD s audio nahrávkami, které je možno libovolně upravovat skrze přehrávače (rychlost/hlasitost).

Learners’ environment(s)

3

Ostrava Kurikulum 23, Student

Ano učebnice nabízí velké množství jak skupinově, tak i individuálně orientovaných cvičení. V úvodu cvičení je i uvedeno jakým způsobem má být cvičení realizováno, zdali skupinově či individuálně. Ano, instrukce jsou velmi zřetelně podané a přizpůsobené různým prostředím, ve kterých se žák může nacházet. Učebnice a úlohy v ní uvedené jsou velmi intuitivní a s podrobným popisem navádějícím k jejich řešení. Může se hodit jak k distanční výuce, tak i k samostudiu (díky českým popiskům). Ke každé učebnici je pak i k dispozici CD, které si žáci mohou přehrávat, avšak učebnice nedisponuje transkripcí audio-obsahu. Aventura 1 staré vydání (2009) je k dispozici pouze v tištěném provedení. Avšak nové verze této učebnice již nabízí i elektronické provedení, kdy je možno v učebnici „listovat“, avšak propracované digitální provedení učebnice není k dispozici ani v nové verzi, jelikož neobsahuje multimediální prostředí/funkce

Learning Feedback for Learners

2

Ostrava Kurikulum 23, Student

Materiál nabízí studentům možnost sebereflexe prostřednictvím obrázkových škál s emotikony, nicméně nedisponuje pravidelnými prostředky k sebereflexi například u každé lekce. Na konci učebnice je pak kontrolní dotazník (4 strany), kde žák hodnotí širokou škálu aspektů osvojeného učiva. Žáci mohou zpětnou vazbu využít k reflexi procesu učení, avšak prostředků k tomuto hodnocení v učebnici není příliš mnoho. K zadaným esejím v učebnici je vždy k dispozici vzorově napsaná esej, dle jejíž struktury se žák může řídit při psaní vlastního textu. Nejsou však k dispozici pomůcky k efektivním technikám psaní, jako jsou konektory, lexikální spojení, přechody apod. Součástí učebnice je i pracovní sešit, který obsahuje velké množství praktických cvičení sloužících k procvičení gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v dané lekci.

Learners’ Reflections on Learning

2

Ostrava Kurikulum 23, Student

Materiál kombinuje samostatné řešení úloh společně s prací ve dvojicích či skupinkách, kde podporuje rozvinutí společné debaty. Zároveň však existují cvičení na vytváření příběhů, převyprávění odpovědí spolužáků, či doplnění příběhových komiksů, které na sebe navazují. Zároveň nabízí cvičení s texty, ve kterých žáci čerpají informace z textu a následně je doplňují do různých typů cvičení. Tento díl učebnice nedisponuje velkým počtem cvičení s abstraktními pojmy, jelikož žáci nedosahují argumentativní úrovně v cizím jazyce. Mimo cvičení, kdy student popisuje cestu např. městem z místa A do bodu B takováto cvičení v učebnici nejsou. Po žákovi se nežádá, aby autoreflektivně zhodnotil postup při řešení cvičebních úloh.

Learners’ Agency

2

Ostrava Kurikulum 23, Student

Do jisté míry ano, učebnice v některých cvičeních žáka vybízí k užití externích zdrojů, jako je vyhledávání informací na internetu, jako jsou recepty, známá místa, osobnosti a další. Učebnice používá povzbudivý jazyk a napřímo oslovuje žáka. V jistých případech mu dává možnost pracovat individuálně. Tato iniciativa jako je navrhování vlastních scénářů je v učebnici obsažena velmi zřídka. Učebnice v tomto slova smyslu spíše předkládá již ucelené cvičení, která je potřeba pouze dovyplnit. Úlohy nejsou příliš kreativní a nevyžadují velkou míru vlastní iniciativy. Nevyzývá žáka k používání vlastního způsobu učení. Jak již bylo zmíněno v tomto ohledu je učebnice spíše předpřipravená k dovyplnění, ačkoliv žák může být cvičeními dobře aktivizován, jeho vlastní iniciativa příliš podporovaná není. Spíše ne, co se týče grafického znázornění osob a zvyků učebnice si zakládá spíše na tradičním pojetí španělské společnosti. Většina zobrazovaných osob je bílé pleti, oděna do tradičních/stereotypních oděvů. Prvky jiných, než evropských kultur zde téměř zastoupeny nejsou. Učebnice se téměř nevěnuje latinské americe, kde je paradoxně větší množství rodilých mluvčích španělského jazyka, nežli v samotném španělsku. Nicméně v učebnici je zastoupena široká škála sociálních vrstev a kontrastu prostředí jako městoXvenkov.

% rate as inclusive

50%

Ostrava Kurikulum 23, Student

% rate as OER

40%

Ostrava Kurikulum 23, Student

Stay in touch

Subscribe to our newsletter

get the latest news

Instagram

digiLLM

{* Load ADA js *}